Netflix has released a 1-minute clip from Chapter 4 of My Little Pony: Make Your Mark, which will be released on June 6.
On Netflix, Chapter 4 has the following description:
The evil Opaline is on a mission to steal the ponies' Cutie Marks and become the most powerful Alicorn — unless the Mane 5 can stop her in time!
We also have a Spanish version that was accidentally uploaded with a completely wrong audio track. Here's a full breakdown of that one as translated by CaturroxDash on the MLPG5 discord:
SPOILERS BELOW
Hitch: I'll never let you go again. Alright, here we go. Alright, you got this. Misty: HELP, HELP! Opaline: Misty, what did you do now? Misty: They defeated me, Opaline. They tricked me and tied me up. Opaline: Where's the rest... Oaahh Sunny: So, you're the evil alicorn? Opaline: Is that what they're calling me now? Tell me evil fire alicorn, Opaline Arcana. Somepony from the mane 5: Oh no, this is terrible. Sunny: Twilight warned us about you. You tried to steal magic many moons ago. Opaline: And now that I have the power of the dragon, I'll do it again right now WUAHAHAHAHA Fight scene Sunny to Opaline: JA You failed Izzy: SUNYY!! Opaline to Sunny: LOOK AT ME!
Twitter: @_overcast07