A lettering artist over on LinkedIn named Oli Frape apparently helped create the logo for this generation of colorful horses, and they have postted up a little gallery of the process on top of it. They didn't do the final run with the CG jewels and colors, but they did design the primary overall look of it.
Check out a few more images of it in plain form below!
Thanks to Derps for the heads up!
