The Free to Play MMORPG
Firefall has a bit of pony love in the form of the three Cutie Mark Crusaders selling various weapons and gear. While not directly naming them after the ponies for obvious reasons, those surnames and armor colors are pretty obvious.
Thanks to Jack for the heads up!