After Viacom Deutschland dropped the show because of low ratings, Disney Channel Deutschland has picked up the broadcasting rights for the German dub of Friendship is Magic. In addition to that they will air the first Equestria Girls special on November 29th.
A little promotion clip by Disney Channel Deutschland can be found here and after the break.
Thanks to @masterotenko for sending the news bit in.